Le livre audio

Auriculares de color rojo y teléfono sobre fondo blanco

Le livre audio se décline sur de nombreux supports et existe désormais en version digitale pour la vente grand public ou dans le cadre du Prêt Numérique en Bibliothèque (PNB).

Le format ONIX est tout à fait adapté pour décrire les livres audio. La description du livre audio exige une description similaire à celle d'un livre imprimé ou d'un livre numérique (consulter les descriptions liées aux données vitales), mais il requiert dans le même temps de décrire un certain nombre de données spécifiques pour bien guider les professionnels et les consommateurs.

Nous vous invitons à découvrir toutes les recommandations de la Commission FEL CLIL ci-dessous.

Nos recommandations pour décrire un livre audio :

Sélectionner la forme de produit la plus adéquate

Dans Onix, la forme de produit s'exprime dans l'élément <ProductForm> avec la liste de codes 150.

Les valeurs utilisées pour décrire un livre audio sont les suivantes (selon la liste ONIX 44 de janvier 2019 - d'autres valeurs peuvent convenir, la liste de code évoluant tous les semestres, vérifier la dernière liste sur le site d'EDItEUR) :

AB Cassette audio (analogique)
AC Compact disque (CD) audio
AE Audio disque
AI DVD audio
AJ Fichier à télécharger
AM Disque vinyl (LP)
AO Fichier accessible en ligne
AN Fichier accessible en ligne et à télécharger

 

Le type de fichier est précisé grâce à l'élément <ProductFormDetail> et à la liste 175 (selon la liste ONIX 44 de janvier 2019 - d'autres valeurs peuvent convenir, la liste de code évoluant tous les semestres, vérifier la dernière liste sur le site d'EDItEUR).

A101 CD-Standard audio
A102 SACD super audio
A103 MP3
A107 ACC

Le type d'enregistrement peut également être précisé grâce à la liste 175, avec entre autres :

A410 Mono
A420 Stéréo
A421 2.1 Stéréo
A451 5.1 Surround sound

Distinguer l'auteur du lecteur ("Lu par").

Il est indispensable de bien distinguer l'auteur du texte et le lecteur. Utiliser le composé <Contributor>.

Pour qualifier le lecteur, utiliser le code E07 ("Lu par") dans l'élément <ContributorRole>. A ne pas confondre avec le narrateur (Celui qui raconte une histoire ou un événement)

Exemple :

<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<ContributorRole>E07</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>16</NameIDType>
<IDValue>0000000121024595</IDValue>
</NameIdentifier>
<NamesBeforeKey>Michel</NamesBeforeKey>
<KeyNames>Serres</KeyNames>
</Contributor>

Dans cet exemple, les qualifiants "Auteur" (A01) et "Lecteur" (E07) sont factorisés sous le même composé. Michel Serres est à la fois l'auteur et le lecteur du texte. Il est identifié par un ISNI (0000000121024595).

Pour plus de détail sur la description des auteurs : consultez la page Auteur.

Distinguer la langue du texte de celle utilisée pour le texte lu.

Renseigner le composé <Language>, utiliser le code 01 pour qualifier la langue du texte dans l'élément <LanguageRole> de la liste ONIX 22 et le code 08 pour qualifier la langue utilisée par le lecteur.

Exemple :

<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language>

<Language>
<LanguageRole>08</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language>

Dans cet exemple, la langue du texte et la langue utilisée par le lecteur sont le français.

Préciser s'il s'agit d'une édition abrégée ou d'un texte intégral.

Pour ce faire, utiliser l'élément <EditionType> et les codes de la liste 21 : ABR (version abrégée) ou UBR (texte intégral.

Détailler les caractéristiques techniques.

Précisez a minima :

  • la durée
  • le poids du fichier (pour le numérique)
  • le nombre de pistes

Ces éléments sont décrits dans le composé <Extent>.

Exemple :

<Extent>

<ExtentType>22</ExtentType> ---------------> taille du fichier

<ExtentValue>138</ExtentValue>

<ExtentUnit>19</ExtentUnit> ----------------->en Mbytes

</Extent>

<Extent>

<ExtentType>09</ExtentType> ---------------> durée

<ExtentValue>110000</ExtentValue>-------> la durée est égale à 11 heures

<ExtentUnit>16</ExtentUnit>----------------->Format de la durée en HHMMSS

</Extent>

<ExtentType>09</ExtentType> ---------------> nombre

<ExtentValue>6</ExtentValue>---------------> le nombre de pistes est égal à 6

<ExtentUnit>11</ExtentUnit>----------------->pistes

</Extent>

Indiquer le lien vers les autres formats (livre numérique, livre imprimé).

Utilisez le composé <RelatedProduct> pour renseigner le lien.